Jumat, 18 Desember 2015

Lirik lagu EXO-On The snow [Romanization+Indonesian Translate]


ROMANIZATION

[Chanyeol] Baby
[Baekhyun] Ooh Yeah~ Oh Woah
[Chanyeol] Yeogi huin nun wie neoui georeum ttaraseo
Yeah Listen

[D.O] Deo gabeorim andwaeyo ttaragal su eopsjyo
Meoreojimyeon geujeo nan barabwaya haeyo
[Suho] Dallyeogi jeonbu kkeutnagi jeon
Geudae itneun got chajaseo
[Kai] Ijen naega galgeyo
Geogi meomchwoyo Ah Ah Ah

[Xiumin] Hoksina naega gireul ilheobeorilkka
[Lay] Gipi saegyeodun geudae maeum arayo

[Chen] Yeogi tteoreojin i sarangi
Naegen hwasalpyo doeeo
Geudae meomuneun got allyeojuneyo Ooh Woah
[Baekhyun] Kkok naboda ttak han ppyeom
Jageun baljagukgwa tto i gireul georeo
Nan jigeum On the snow

[Chen] Oh jeomanchi boyeoyo
Geudaeui geu moseup
Eodijjeum wassneunji dorabon geot gata
[Chanyeol] Ssahin nun wiro hanchamina
Ne eolgureul deosgeuryeosseo
[Sehun] Naerin nuni geu moseup
Jiul su eopsge nan nan nan

[Kai] Bitnadeon uril ajik gieokhanayo
[Xiumin] Geu nare meomchun uri chueogeul jjocha Yeah Yeah

[D.O] Yeogi tteoreojin i sarangi
Naegen hwasalpyo doeeo
Geudae meomuneun got allyeojuneyo Ooh Woah
[Suho] Kkok naboda ttak han ppyeom
Jageun baljagukgwa tto
[Lay] I gireul georeo an jigeum On the snow

[Baekhyun] Honjaseo bonaen bami jinago
[D.O] Geu muneul yeoreo bakkeul bomyeon
Kkamjjak nollage
[Chen] Geu nare jamsi danyeogan deusi
Oh naega seo isseulge

[Sehun] You give me yours
I’ll give you mine

[Baekhyun] Yeogi tteoreojin i sarangi
Naegen hwasalpyo doeeo
Geudae meomuneun got allyeojuneyo ([Chen] Oh Woah)
[Xiumin] Kkok naboda ttak han ppyeom
Jageun baljagukgwa tto
[Chen] I gireul georeo [Chen/D.O] Nan jigeum On the snow

TRANSLATE

[Chanyeol] Sayang,
[Baekhyun] ooh ya, oh,
[Chanyeol] Mengikuti jejak kakimu di salju putih ini,
dengarkan.

[D.O] Kau tak bisa terus pergi, aku tak akan bisa mengikuti.
Jika kau pergi lebih jauh aku hanya akan melihatmu dari jauh.
[Suho] Sebelum kalender kita semua habis
Aku akan menemukan di mana kau berada.
[Kai] Aku pergi untukmu sekarang, jadi berhentilah di mana kau berada, ah, ah, ah.


[xiumin] Aku tahu hatimu tercetak dalam di sini
[Lay] dalam kekhawatiran bahwa aku mungkin akan kehilangan.

[Chen] Cinta jatuh di sini
menjadi panah untukku
dan membuatku tahu di mana kau sedang menunggu,
[ Baekhyun] di luar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecilmu di jalan ini,
aku sekarang di atas salju.


[Chen] Oh, aku hanya bisa melihat jejakmu,
sepertinya kau melihat ke belakang untuk melihat seberapa jauh kau telah datang.
[Chanyeol] Kau punya jejak wajahmu di salju yang menumpuk
[Sehun] dan hujan salju tak bisa menghapusnya, aku akan, aku akan, aku akan …

[Kai] Apakah kau masih ingat bagaimana kita bersinar?
[ Xiumin] Aku mengejar kenangan kita yang beku di hari itu.

[D.O] Cinta jatuh di sini
menjadi panah untukku
dan membuatku tahu di mana kau sedang menunggu,
[Suho] di luar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki kecilmu di jalan ini,
[Lay] aku sekarang di atas salju.

[Baekhyun] Setelah menghabiskan malam sendirian,
[D.O] Aku akan berdiri di luar terlihak seolah-olah aku sudah kembali ke hari itu,
[Chen] sehingga kau bisa terkejut saat kau membuka pintumu.

[Sehun] Kau memberiku milikmu, aku akan memberimu milikku.


[Baekhyun] Cinta jatuh di sini
menjadi panah untukku
dan membuatku tahu di mana kau sedang menunggu,
[Xiumin] di luar dari jangkauan.
Aku berangkat bersama jejak kaki
[Chen] kecilmu di jalan ini,
[Chen/D.O] aku sekarang di atas salju.




yeayy,akhirnya selesai juga nge translatenya.Gamshamnida 



Lirik lagu EXO-UNFAIR [with Indonesian Translate]




Romanization


[D.O] Geureohge nal bogo useumyeon
Amureohji anhgineun himdeureo
[Xiumin] Da masin beolsseo myeot janjjaeinde baby
Mongronghan iyuneun mwoni oh mwoni
[Chanyeol] Ama chinguga bwassdamyeon yokhaesseul geol
Ireon moseupgwa maldeuri
[Kai] Naccganjireowo but ne apeman seomyeon
Eonje geuraessnyaneun deusi


[All] Neon bulgongpyeonghae igijeogin geoni ?
[Kai] Geumanhae
[Chen] Neoui nun neoui ko neoui ibeun
Bwado bwado gyesok yeppeul geoni


[All] Neon bulgongpyeonghae geogikkajiman hae
[D.O] Oh neon wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
[Kai] Eommaya


[Baekhyun] Hoksi algo issdamyeon
Jangnanchijin marajwo
Jeomjeom deo naege hemaeineun naege
[Suho] Deureossdaga nwassdaga haneun geon neomu gahokhadago
[Chen] I gotta gotta slow down Baby oh
[Sehun] Ama chinguramyeon naega yokhaesseul geol
Ireon moseupgwa maeumdeuri
[Chanyeol] Neomu geuphadan geol nado jal algo issji
But you make me say this


[All] Neon bulgongpyeonghae igijeogin geoni ?
[Chanyeol] Geumanhae
[Suho] Neoui nun neoui ko neoui ibeun
Bwado bwado gyesok yeppeul geoni


[All] Neon bulgongpyeonghae geogikkajiman hae
[Baekhyun] Oh neon wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
[Kai] Eommaya


[Suho] Naega wae ireoneunji doemureobwado
Hwaksilhan itu daesin tteollimdeuri
[Lay] Malhaejuneun geot gata ttan geon jungyochi anha
[Chen] Geusae dasi nege jeonhwareul geone
[xiumin] Jinjja isanghan geo aneunde
Amu mal haji malgo deureobwa


[All] I know it’s unfair igijeogin geoni?
[Chanyeol] Eottoni
[Baekhyun] Neoui nun neoui ko neoui ibeun
Bwado bwado gyesok yeppeul geoni

[All] I know it’s unfair 
[Xiumin] Ttak jalla malhae
Doeneun na wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
[Chanyeol] I’m telling

[All] Girl, girl, be my love
[Lay] Urin maeil keopireul masyeossgo
[All] Girl, girl, be my love
[Baekhyun] Bammada gin tonghwado haesseo
[All] Girl, girl, be my love
[Kai] Ja, neomeool ttae do dwaesseuni
[D.O] Oh baby falling let’s fall in love
[Chanyeol] Eommaya


Terjemahan indonesia
[D.O] Jika kau melihatku seperti itu dan tersenyum
(Gadis, tahukah kau?)
Aku tak bisa terus menjadi keren
[Xiumin] Aku tak bisa menghitung berapa banyak cangkir kopi yang ku minum Sayang
Tapi mengapa aku merasa aku seperti mimpi?
[Chanyeol] Jika teman-temanku melihatku,
Mereka akan mengutukku
Memalukan untuk menjadi seperti ini atau mengatakan ini
[Kai] Tapi di depanmu
itu seperti aku tidak pernah melakukannya

All] Kau tidak adil
Apakah kau egois?
[Kai] Hentikan
[Chen] Mata, hidung dan mulutmu
Mereka masih terlihat cantik tidak peduli seberapa aku melihat?


[All] Kau tidak adil
Hanya berhenti di situ
[D.O] Oh kau berbahaya berbahaya lambatkan itu
[Kai] Astaga

[Baekhyun] Jika kau tahu sesuatu
Tolong berhenti bermain-main
(Apakah kau tak melihat?)
Aku lebih dan lebih kehilangan dirimu
[Suho] Tapi jika kau bermain dengan ku
Itu akan terlalu kejam
[Chen] Aku harus harus harus melambat sayang oh ~
[Sehun] Jika teman-temanku melihatku,
Mereka akan mengutukku
Memalukan untuk menjadi seperti ini atau mengatakan ini
[Chanyeol] Aku tahu ini terlalu cepat tapi kau membuat ku berkata ini

[All] Kau tidak adil
Apakah kau egois?
[Chanyeol] Hentikan
[Suho] Mata, hidung dan mulutmu
Mereka masih terlihat cantik tidak peduli seberapa aku melihat?


[All] Kau tidak adil
Hanya berhenti di situ
[Baekhyun] Oh kau berbahaya berbahaya lambatkan itu
[Kai]  Astaga

[Suho] Meskipun aku bertanya pada diri sendiri mengapa aku seperti ini
Tapi tak ada alasan tertentu
[Lay] Gemetar ini mengatakan kepadaku tidak ada yang penting
[Chen] Aku siap memanggilmu lagi
[Xiumin] Aku tahu itu benar-benar aneh
Tapi tolong jangan katakan apa-apa dan dengarkan

[All] Aku tahu itu tidak adil
Apakah kau egois?
[Chanyeol] Hentikan
[Baekhyun] Mata, hidung dan mulutmu
Hanya aku yang bisa melihat itu semua. Apakah itu egois?


[All] Aku tahu itu tak adil
Akan ku katakan sekarang
Oh itu berbahaya berbahaya perlambat itu
[Chanyeol] Aku katakan

[All] Gadis, gadis, jadilah cintaku
[Lay] Kita minum kopi setiap hari
[All] Gadis, gadis, jadilah cintaku
[Baekhyun] Kita memiliki panggilan yang lama setiap malam


[All] Gadis, gadis, jadilah cintaku
[Kai] Sekarang, ku pikir kau akan menjadi milikku
[D.O] Oh sayang mari kita jatuh cinta
[Chanyeol] Astaga



Credit byhttp://ayuikadhanny.blogspot.co.id/2015/12/lirik-lagu-dan-terjemahan-indonesia_27.html?showComment=1450470691971#c3947893524587989414






kyaaa,,,siapa yang suka lagu ini? GUAAA!!!!!!! .Intinya gua suka lagu ini,apalagi pas liat EXO Perfom di Music Bank [18122015].Koreografinya lucu dan imuttttt....

Gamshamnida,sudah berkunjung.Salam Imut dari Baek 

Senin, 14 Desember 2015

EXO “SING FOR YOU” FOTO TEASER






Saat dapat info EXO mau comeback dengan Winter album pada bulan Desember,dan itu udah dikonfirmasi oleh SM,gua seneng bukan main >_< .Sebelumnya nih,gua udah berharap kalau Comeback EXO itu dengan lagu ballad,karena GUA SUKA BANGET SUARA BAEKHYUN KALAU NYANYI LAGU BALLAD itu yang pertama.Yang kedua,karena gua memang favorit dengan lagu Ballad -,,-

Tgl 1O Desember dipilih sebagai comebacknya EXO,dan gua gondok bukan main karena pada minggu itu gua lagi UAS. “Ya elah pasrah aja gua dah..biarin gua begadang walaupun Ujian.EXO comeback bro” batin gua dengan dodolnya.


Singkat cerita...
ini udah mendekati tanggal 10.Pulang sekolah,gua buka situs kpopchart mau nyari info kpop terbaru.Pas scroll kebawah,disitu ada “EXO GALAU DIFOTO TEASER UNTUK COMEBACK SING FOR YOU” shock bukan main lah gua.

“Anjerr..foto teaser udah dirilis !! “
“kyaaaaa...” dan sebagainya




Gua langsung buka FP EXO INDONESIA buat dapat info yg lebih jelas.Dan gua ngakak baca komentar di foto itu.

Sehun kok mukanya nyebelin banget,wkwwk”
“ Muka D.O ama Suho kok galau abis”
“Demi apapun,Chanyeol cakep banget njirrr..’’ dan sebagainya.

Besoknya lagi,pas hari minggu dini hari.Gua bangun online,hahaha
“EXO MERILIS TEASER INDIVUDAL UNTUK WINTER ALBUM” selamat buat S.M udah buat gua kalang kabut.Ternyata teaser kali ini dengan ekspresi bahagia gitu.Pas liat fotonya Sehun dan Chanyeol,gua bilang gini   “senyummnya kurang ajar banget > < “ wkwkwk.

Ok,ini dia  teaser individualnyaa !!! selamat menikmati,hahaha 

Chanyeol

Baekhyun

Kai

Sehun

Chen

D.O

Lay

Suho

xiumin


Masih lanjut JJJ
Lalu S.M kembali merilis nih foto teaser nih.Teaser kali ini agak beda soalnya makai baju astronot gitu.Dan para member semuanya ngeliat kearah D.O



Nah gua cek lagi FP EXO INDONESIA.Disana,post status tentang teaser itu katanya semacam kayak gini :

“EXO-L menemukan bahwa ada semacam gambar Ikan paus di helm yang digunakan D.O .Fans berpendapat bahwa kemungkinan ini ada kaitannya dengan film Tentang Paus blablablabbla *gua kagak ingat* yang menceritakan tentang harapan agar untuk kembali *kalau nggak salah kayak gitu* “

Iye fans nya EXO mah gitu,jeli banget ampe sedetail itu.Tapi kalau diperhatikan sih,bukan hanya di helm nya D.O doang,tapi di semua helm yg dikenakan para member.Nah,komentar foto itu bikin ngakak lagi

“ apa ini ada hubungannya dengan trio mantan?”
“kok gua ngerasa ini harapan agar Luhan,Kris dan Tao kembali ke EXO yah “

kira-kira seperti itulah komentar-komentar EXO-L di post foto itu.Dan gua lupa komentar gua disana :-v hahahah.Harapan agar Trio mantan kembali itu persennya kecil banget Cingu.Kan sekarang pada saling nge-gugat .

*walaupun gua emang berharap tiba-tiba ada keajaiban Kris,Luhan,dan Tao kembali  seperti jalan  cerita fanfiction yang gua baca judulnya ‘’Promise’’ ,nih gua kasih link nya ( exofanfiction.wordpress.com/2015/09/07/promise-4/ ) dan gua rasa cukup,karena gua makin ngaco.Untuk review MV nya tunggu post selanjutnya.


Bonus Pict Y



-  BYE -

Sabtu, 12 Desember 2015

Lirik Lagu EXO "SING FOR YOU" [romanization+ Indonesian Translate]







Hangul

[D.O] 내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
[Chanyeol] 노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요
그냥 들어요 I’ll sing for you
[Baekhyun] 너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해
어색해 자존심 허락 안 해
[Suho] 오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
무심히 들어요 I’ll sing for you

[Chen] The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
하고픈 말, 놓쳐버린 말
[Xiumin] 고백할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you, sing for you
[Sehun] 그냥 한번 듣고 웃어요

[Kai] 조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데
가끔은 남보다 못한 나
[Lay] 사실은 그대 품에 머리칼을 부비고
안기고 싶은 건데 말이죠

[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
돌아서며 후회했던 말
[D.O] 사과할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you, sing for you
[Suho] 아무렇지 않은 척해요
[Chen] 매일 너무 감사해 그대가 있어서
신께서 주신 내 선물
[Chanyeol] 오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도
[Xiumin] 하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어
그러니 들어요
[D.O] The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
하고픈 말, 놓쳐버린 말
[Chen] 고백할 테지만 좀 어색하지만
그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you
[Baekhyun] 그냥 들어요 I’ll sing for you
.
.
Romanisasi
[D.O] nae nargeun gitareul deureo haji mothan gobaegeul
hogeun gojipseuresamkin iyagireul
[Chanyeol] norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo I’ll sing for you
[Baekhyun] neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
[Suho] oneureun yonggi naeseo na malhal tejiman
musimhi deureoyo I’ll sing for you

[Chen] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
[Xiumin] gobaekhal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you
[Sehun] geunyang hanbeon deutgo useoyo

[Kai] jogeum useupjyo naegen geudae bakke eomneunde
gakkeumeun namboda mothan na
[Lay] sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo

[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaetdeon mal
[D.O] sagwahal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you

[Suho] amureohji anheun cheokhaeyo
[Chen] maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkaeseo jusin nae seonmul
[Chanyeol] oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
[Xiumin] hajiman oneureun kkok malhago sipeo
geureoni deureoyo
[D.O] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
[Chen] gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
[Baekhyun] geunyang deureoyo I’ll sing for you
.
.
English Translate
[D.O] Picking up my old guitar,
The confession that I couldn’t make
[Chanyeol] Pretending I made one song, I’m about to tell
Just listen, I’ll sing for you
[Baekhyun] I love you a lot but I don’t say the words,
It’s awkward that pride doesn’t allow me
[Suho] Today I will take courage and tell you, but just
Listen to it carelessly, I’ll sing for you

[Chen] The way you cry, the way you smile
I wonder how much they mean to me
The words I want to say, but missed the chance
[Xiumin] I will confess but just listen,
I’ll sing for you, sing for you
[Sehun] Just listen once and smile

[Kai] It’s a bit funny to me, although you’re everything
To me, sometimes I am no better than a stranger
[Lay] Actually I want to rub my hair
And be hugged in your arms
[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
I wonder how much they mean to me
The words that I regretted when I looked back
[D.O] I will appologize but just listen,
I will sing for you, sing for you
[Suho] Just act casually
[Chen] Everyday I am thankful that you are with me
My gift that God gave to me
[Chanyeol] After today, I might act awkward again
[Xiumin] But today I really want to say today
So listen

[D.O] The way you cry, the way you smile
I wonder how much they mean to me.
The words I want to say, but missed the chance
[Chen] I will confess and it’s a bit awkward, but
Just listen I will sing for you, sing for you
[Baekhyun] Just listen, I will sing for you
.
.
Indonesia Translate
[D.O] Mengambil gitar tua ku,
Pengakuan yang tak pernah kunyatakan
[Chanyeol] Berpura-pura membuat satu lagu, Tentang suatu pernyataan
Cukup dengarkan, aku akan bernyanyi untuk  mu
[Bekhyun] Aku sangat mencintaimu tapi aku tak bisa mengatakan apapun
Ini aneh karena harga diriku tak mengizinkanku
[Suho] Hari ini aku akan mengumpulkan keberanian dan memberitahukanmu, tapi
Cukup dengarkan sembarang, aku akan bernyanyi untuk mu

[Chen] Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang ingin ku katakan, tapi ku melewatkan kesempatan
[Xiumin] Aku akan mengakuinya dan cukup dengarkan,
Aku akan bernyanyi untuk mu, menyanyi untuk mu
[Sehun] Cukup dengarkan sekali lalu tersenyum

[Kai] Ini agak lucu bagi ku, meskipun kau segalanya
Bagi ku, kadang-kadang aku tidak lebih baik dari orang asing
[Lay] Sebenarnya aku ingin menggosok rambutku
Dan dipeluk oleh tangan mu

[Baekhyun] Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang kusesali ketika ku kembali melihat kebelakang
[D.O] Aku akan meminta maaf tapi cukup dengarkan,
Aku akan bernyanyi untukmu, menyanyi untukmu
[Suho] Cukup bersikap santai
[Chen] Setiap hari aku bersyukur karena kau ada bersamaku
Hadiah yang tuhan berikan padaku
[Chanyeol] Setelah hari ini, aku mungkin akan bertindak canggung lagi
[Xiumin] Tapi hari ini aku benar-benar ingin mengatakannya
Jadi dengarkan

[D.O] Cara mu menangis, cara mu tersenyum
Aku ingin tahu berapa banyak mereka berarti bagiku
Kata-kata yang ingin ku katakan, tapi ku melewatkan kesempatan
[Chen]
Aku akan mengakuinya meski itu agak canggung, tapi
Cukup dengarkan aku yang akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
[Baekhyun] Cukup dengarkan, aku akan bernyanyi untukmu




Terima kasih sudah mau berkunjung :)

 
.